| Issue Date | Title | Author(s) | Relation | scopus | WOS | Fulltext/Archive link |
| 2023 | A Guangxu Renaissance? Manchu Language Studies in the Late Qing and Their Republican Afterlife | Mårten Söderblom Saarela | Time and Language: New Sinology and Chinese History (Honolulu : University of Hawai'i Press) | | | |
| 2019 | A Guide to Mandarin, in Manchu: On a Partial Translation of Guanhua zhinan (1882) and Its Historical Context | Mårten Söderblom Saarela | East Asian Publishing and Society 9(1), 1-28 | | | |
| 2020 | Introduction: Language Diversity in the Sinophone World | Henning Klöter; Mårten Söderblom Saarela | Language Diversity in the Sinophone World: Historical Trajectories, Language Planning, and Multilingual Practices (London : Routledge) | | | |
| 2020 | Joshua Marshman and the Study of Spoken Chinese | Mårten Söderblom Saarela | TOUNG PAO 106(3-4), 401-457 | | | |
| 2020 | Language Diversity in the Sinophone World: Historical Trajectories, Language Planning, and Multilingual Practices | Henning Klöter; Mårten Söderblom Saarela | London | | | |
| 2020 | Lexicography of the Entrenched Empire: Banihûn's and Pu-gong's Manchu-Chinese Literary Ocean (1821) | Mårten Söderblom Saarela | The Whole World in a Book: Dictionaries in the Nineteenth Century (Oxford : Oxford University Press) | | | |
| 2020 | Linguistic Compartmentalization and the Palace Memorial System in the Eighteenth Century | Mårten Söderblom Saarela | Late Imperial China 41(2), 131-179 | | | |
| 2015 | Manchu and the Study of Language in China (1607-1911) | Mårten Söderblom Saarela | Ph.D., Princeton University, East Asian Studies, 625 p. | | | |
| 2021 | Manchu Language | Mårten Söderblom Saarela | Oxford Research Encyclopedia of Asian History (New York : Oxford University Press) | | | |
| 2020 | Manchu, Mandarin, and the Politicization of Spoken Language in Qing China | Mårten Söderblom Saarela | Language Diversity in the Sinophone World: Historical Trajectories, Language Planning, and Multilingual Practices (London : Routledge) | | | |
| 2020 | Public Inscriptions and Manchu Language Reform in the Early Qianlong Reign (1740s–1760s) | Mårten Söderblom Saarela | Saksaha 16, 31-53 | | | |
| 2012 | Review of China in European Encyclopaedias, 1700-1850 by Georg Lehner | Mårten Söderblom Saarela | Sungkyun Journal of East Asian Studies 12(1), 96-99 | | | |
| 2019 | Review of China's Philological Turn: Scholars Textualism and the Dao in the Eighteenth Century by Ori Sela | Mårten Söderblom Saarela | History of Humanities 4(2), 499-501 | | | |
| 2019 | The Chinese Periphery to c. 1800 | Mårten Söderblom Saarela | Cambridge World History of Lexicography (Cambridge : Cambridge University Press) | | | |
| - | The Early Modern Travels of Manchu: A Script and Its Study in East Asia and Europe | Mårten Söderblom Saarela | Philadelphia | | | |
| 2014 | The Manchu Script and Information Management: Some Aspects of Qing China's Great Encounter with Alphabetic Literacy | Mårten Söderblom Saarela | Rethinking East Asian Languages, Vernaculars, and Literacies, 1000-1919 (Leiden : Brill) | | | |
